Home improvement spending is on the rise. Learn about the top three areas for growth: rental housing stock improvements, accessibility retrofits for older households and home automation products.